="146" valign="top">
1 – 3 roky* 400 – 800
| 1 – 2
| 2 500
| 4 – 8 rokov
| 600 – 1 000
| 1 – 3
| 3 000
|
9 – 18 rokov
| 600 – 1 000
| 1 – 3
| 4 000
|
19 – 70 rokov
| 600 – 1 500
| 1 – 4
| 4 000
|
70 +
| 800 – 1 500
| 2 – 4
| 4 000
|
* Nasledovná schéma je návod na prevenciu nedostatku vitamínu D: Profylaxia je všeobecne vykonávaná od druhého týždňa života, v prvom roku života a počas nasledujúcich dvoch rokov v prípade nízkej intenzity slnečného žiarenia. · Novorodenci a dojčatá počas prvého roku života: od druhého týždňa života 1 kvapka denne (= 400 IU) · Predčasne narodené dojčatá počas prvého roku života: od druhého týždňa života 2 kvapky denne (= 800 IU) Deti (1 – 3 roky) s rizikom počas zimných mesiacov (krátky čas slnečného žiarenia): 2 kvapky denne (= 800 IU).
|
** Pri prekročení dávky hrozí zvýšené riziko vedľajších účinkov, preto neužívajte bez lekárskeho dohľadu.
|
Liečba krivice (rachitídy)Celkové požadované množstvo vitamínu D závisí od závažnosti choroby.
Pri existujúcej krivici sa liečba iniciuje s 200 000 IU. Následne 1 000 až 5 000 IU denne (približne 2 až 12 kvapiek Olvitu D
3). Pre inicializáciu liečby sa odporúča podávanie vyššej dávky.
Liečba krivice (rachitídy)
|
| IU/deň
| Kvapky/deň
|
0 – 6 mesiacov
| Individuálna liečba ! Počiatočná dávka 200 000 IU (“pulzná liečba”), následne 1 000 – 5 000 IU denne. Podávanie vyšších dávok je doporučené pri pulznej liečbe.
| Podávanie vyšších dávok je doporučené pri pulznej liečbe. Následne: 2 – 12
|
6 – 12 mesiacov
|
1 – 3 roky
|
4 – 8 rokov
|
9 – 18 rokov
|
Liečba nedostatku vitamínu DLiečba nedostatku vitamínu D
| Tolerovateľná horná hranica príjmu (UL)*
|
| IU/deň
| Kvapky/deň
| IU/deň
|
0 – 6 mesiacov
| Prvých 6 týždňov 2 000 následne: 400 - 1 000
| Prvých 6 týždňov: 5 Následne: 1 – 3
| 1 000
|
6 – 12 mesiacov
| 1 500
|
1 – 3 roky
| Prvých 6 týždňov: 2 000 následne: 600 - 1 000
| Prvých 6 týždňov: 5 následne: 1 – 3
| 2 500
|
4 – 8 rokov
| 3 000
|
9 – 18 rokov
| 4 000
|
19 – 70 rokov
| Prvých 8 týždňov 6 000 následne: 1 500 - 2 000
| Prvých 8 týždňov: 15 následne: 3 – 5
| 4 000
|
70+
| 4 000
|
* Pri prekročení dávky hrozí zvýšené riziko vedľajších účinkov, preto neužívajte bez lekárskeho dohľadu.
|
Ako doplnok k špecifickej liečbe osteoporózy u pacientov s rizikom nedostatku vitamínu DAko doplnok k špecifickej liečbe osteoporózy u pacientov s rizikom nedostatku vitamínu D:
| Tolerovateľná horná hranica príjmu (UL)*
|
| IU/deň
| Kvapky/deň
| Kvapky/týždeň
| IU/deň
|
Dospelí
| 800 – 1 500
| 2 – 4
| 14 – 26
| 4 000
|
* Pri prekročení dávky hrozí zvýšené riziko vedľajších účinkov, preto neužívajte bez lekárskeho dohľadu.
|
Spôsob podávaniaOlvit D
3 kvapky sa užívajú perorálne. Najlepší spôsob podávania lieku je nakvapkanie priamo do úst alebo, ak je to potrebné, nakvapkajte na lyžičku s troškou tekutiny.
4.3 Kontraindikácie- Precitlivenosť na liečivo alebo na ktorúkoľvek z pomocných látok uvedených v časti 6.1
- Zdravotné ťažkosti vedúce k hyperkalciémii alebo hyperkalciúrii (pacienti s poruchou vylučovania vápnika a fosfátov obličkami, liečba benzotiazínovými derivátmi, imobilní pacienti)
- obličkové kamene obsahujúce vápnik
- hypervitaminóza D
- závažná artérioskleróza
- závažná porucha funkcie obličiek
4.4 Osobitné upozornenia a opatrenia pri používaníRozsah nedostatku vitamínu D môže byť stanovený meraním 25OHD (= 25-hydroxyvitamín D). U dospelých nemá sérová koncentrácia 25OHD prekročiť80 ng/ml. Hodnoty nad 150 ng/ml predstavujú nadmernú dávku ohrozujúcu zdravie.
Počas dlhodobej liečby Olvitom D
3 sa musí pravidelne kontrolovať hladina kalcia v sére a moči. V prípade potreby sa má dávka upraviť vzhľadom na hladiny kalcia v sére.
V prípade hyperkalciémie alebo v prípade príznakov nedostatočnej funkcie obličiek sa musí dávka znížiť alebo liečba prerušiť.
Funkcia obličiek sa musí v prípade dlhodobej liečby Olvitom D
3monitorovaťmeraním kreatínu v sére. Olvit D
3 sa má používať s opatrnosťou u pacientov s nedostatočnom funkciou obličiek a majú sa sledovať hladiny kalcia a fosfátov. Je potrebné vziať do úvahy riziko kalcifikácie mäkkého tkaniva.
V prípade závažnej nedostatočnosti obličiek nie je cholekalciferol využitý. V takomto prípade sa musí použiť iný prípravok s obsahom vitamínu D.
Cholekalciferol má byť predpísaný pacientom trpiacim na sarkoidózu (riziko zvýšenej biotransformácie vitamínu D do jeho aktívnej formy) a pacientom s osteoporózou vzhľadom na imobilizáciu (zvýšené riziko hyperkalciémie) so zvýšenou opatrnosťou.
Olvit D
3 sa musí používať s opatrnosťou u pacientov so súbežnou liečbou srdcovými glykozidmi alebo tiazidovými diuretikami (pozri časť 4.5).
Dodatočné dávky vitamínu D sa musia užívať pod prísnym lekárskym dohľadom. V takýchto prípadoch sa musí pravidelne kontrolovať hladina vápnika v sére a vylučovanie vápnika močom.
Pediatrická populáciaNajmä u dojčiat sa má predísť súbežnému užívaniu s inými produktmi obsahujúcimi vitamín D. Ak máte pochybnosti, váš lekár rozhodne o doplnkovom podávaní stravy bohatej na vitamíny alebo detskej výživy a liekoch obsahujúcich vitamín D.
4.5 Liekové a iné interakcieÚčinky iných liekov na cholekalciferolInduktory metabolického enzýmu CYP450 ako sú rifampicín, karbamazepín, fenytoín, barbituráty (napr. fenobarbital, primidón) a glukokortikoidy môžu znížiť účinnosť vitamínu D z dôvodu zvýšenej inaktivácie. Súčasné užívanie týchto liekov môže zvýšiť potrebu vitamínu D.
Izoniazid môže znižovať efektívnosť vitamínu D
3 z dôvodu inhibície metabolickej aktivácie vitamínu D.
Lieky vedúce k malabsorpcii tukov, napr. orlistát a cholestyramín, môžu narušiť absorpciu vitamínu D.
Zvýšené hladiny paratyroidného hormónu môžu zvýšiť metabolizmus vitamínu D a tak zvýšiť potrebu vitamínu D.
Súbežná liečba srdcovými glykozidmi môže zvýšiť ich toxicitu z dôvodu hyperkalciémie (riziko arytmií). Dôsledné lekárske sledovanie je nevyhnutné, a keď je to potrebné, tak aj kontrola EKG a hladíny vápnika v sére.
Súbežné užívanie tiazidových diuretík zvyšuje riziko hyperkalciémie, pretože znižujú vylučovanie vápnika močom. V tomto prípade, sa musí pravidelne sledovať hladina vápnika v sére.
Lieky, ktoré obsahujú horčík (napr. antacidá) sa nesmú užívať počas liečby, pretože to môže viesť hypermagnézii.
Účinky cholekalciferolu na iné liekyVitamín D
3 môže zvýšiť intestinálnu absorpciu hliníka.
4.6 Fertilita, gravidita a laktáciaGraviditaDenná dávka do 400IU/denneDoteraz nie sú známe žiadne riziká pri špecifikovanej dávke. Počas gravidity sa musí zabrániť dlhodobému predávkovaniu vitamínom D, pretože výsledná hyperkalciémia môže viesť u dieťaťa k fyzickej a k mentálnej retardácii, supravalvulárnej aortálnej stenóze a retinopatii.
Denná dávka vyššia ako 400IU/denneOlvit D
3 sa má užívať s opatrnosťou počas gravidity a len v prípade, ak očakávaný prínos prevýši potenciálne riziko. Počas gravidity sa musí zabrániť predávkovaniu vitamínom D, pretože dlhodobá hyperkalciémia môže viesť u dieťaťa k fyzickej a k mentálnej retardácii, supravalvulárnej aortálnej stenóze a retinopatii.
DojčenieVitamín D a jeho metabolity sú vylučované do materského mlieka. Predávkovanie u dojčiat spôsobené dojčením nebolo pozorované. Tento fakt je potrebné brať do úvahy v prípade, ak dieťa užíva vitamín D.
FertilitaNie sú dostupné žiadne údaje pre Olvit D
3.
4.7 Ovplyvnenie schopnosti viesť vozidlá a obsluhovať strojeOlvit D
3 nemá žiadny alebo len zanedbateľný vplyv na schopnosť viesť vozidlá a obsluhovať stroje.
4.8 Nežiaduce účinkyCholekalciferol môže spôsobovať nasledovné nežiaduce účinky, najmä pri predávkovaní:
Frekvencia výskytu vedľajších účinkov nie je známa (z dostupných údajov).Poruchy metabolizmu a výživy:Hyperkalciémia, hyperkalciúria.
Poruchy gastrointestinálneho traktu:'
Zápcha, nafukovanie, nauzea, bolesť žalúdka, hnačka.
Hlásenie podozrení na nežiaduce reakcieHlásenie podozrení na nežiaduce reakcie po registrácii lieku je dôležité. Umožňuje priebežné monitorovanie pomeru prínosu a rizika lieku. Od zdravotníckych pracovníkov sa vyžaduje, aby hlásili akékoľvek podozrenia na nežiaduce reakcie na národné centrum hlásenia uvedené v
Prílohe V.
4.9 PredávkovaniePredávkovanie môže viesť hypervitaminóze a hyperkalciémii. Hypervitaminóza je sprevádzaná nešpecifickými príznakmi ako sú bolesti hlavy, strata chuti do jedla, slabosť, úbytok na váhe, gastrointestinálne poruchy (nauzea, vracanie, zápcha), poruchy rastu.
Pretrvávajúca hyperkalciémia môže viesť k polyúrii, polydipsii, nauzee, vracanie, zápche, svalovej slabosti, parézii, adynamii, noktúrii, proteinúrii, anorexii, hypercholesterolémii, zvýšeným hladinám transamináz, srdcovým arytmiám, hypertenzii a rádiograficky preukázateľnej kalcifikácii mäkkých tkanív.
Pri závažnom predávkovaní je účinok vitamínu D opačný. Dochádza k odvápneniu kostí a zvýšeniu hladiny vápnika v krvi a v moči. Môže tiež dôjsť ku kalcifikácii tkanív, ciev a obličiek. Môže dôjsť k zmenám duševného stavu až ku psychóze.
LiečbaLiečba vitamínom D musí byť okamžite prerušená a v prípade intoxikácie dehydratácia upravená. Ďalšie opatrenia: diéta s nízkym obsahom vápnika, kalcitonín, glukokortikoidy.
5. FARMAKOLOGICKÉ VLASTNOSTI5.1 Farmakodynamické vlastnostiFarmakoterapeutická skupina: vitamíny; vitamín D a analógy; ATC kód: A11CC05
Mechanizmus účinkuVitamín D reguluje rovnováhu vápnika a fosfátov.
Cholekalciferol a hlavne jeho hydroxylačné produkty indukujú tvorbu proteínu, ktorý transportuje vápnik do slizničnej membrány tenkého čreva. To spôsobuje zvýšené vstrebávanie vápnika a fosfátov z čreva. V obličkách vitamín D stimuluje spätné vstrebávanie vápnika a fosfátov.
Nedostatok vitamínu D vedie pri vyvíjajúcom sa organizme ku krivici (rachitíde) a v dospelosti k osteomalácii.
Vitamín D
3 je považovaný za prekurzor steroidných hormónov vzhľadom na spôsob jeho tvorby, fyziologickej regulácie a mechanizmu účinku. Navyše, čo sa týka fyziologickej tvorby v koži, cholekalciferol môže byť nahradený potravinami alebo ako liek. Ak nedochádza k fyziologickej inhibícii syntézy vitamínu D v pokožke, možné riziko predávkovania alebo intoxikácie sa nedá vylúčiť.
5.2 Farmakokinetické vlastnostiAbsorpciaVitamín D sa ľahko vstrebáva z gastrointestinálneho traktu pomocou žlčových kyselín. V prípade zníženej absorpcie tukov, je znížená aj absorpcia vitamínu D.
DistribúciaVitamín D sa môže dlhodobo ukladať v svalovom a tukovom tkanive. Účinok cholekalciferolu nastupuje pomaly a je dlhodobý.
BiotransformáciaAktívna forma vitamínu D
3 je 1,25-dihydroxycholekalciferol, ktorý vzniká hydroxyláciou cholekalciferolu v pečeni a obličkách.
ElimináciaVitamín D a jeho metabolity sú vylučované hlavne žlčou a stolicou. Malé množstvo sa objavuje v moči.
5.3 Predklinické údaje o bezpečnostiPreukázalo sa, že vitamín D je pri vysokých dávkach u zvierat teratogénny. Mnoho potomkov gravidných samíc králikov, ktorým boli podávané vysoké dávky vitamínu D, mali poškodenia anatomicky podobné supravalvulárnej aortálnej stenóze.
U ďalších potomkov, ktorí nemali zúženie aorty, bola pozorovaná vaskulárna toxicita, ktorá bola podobná ako u dospelých pri akútnej intoxikácii vitamínom D.
Cholekalciferol nemá žiadne potenciálne mutagénne ani karcinogénne účinky.
6. FARMACEUTICKÉ INFORMÁCIE6.1 Zoznam pomocných látokStredne nasýtené triacylglyceroly
6.2 InkompatibilityNeaplikovateľné
6.3 Čas použiteľnostiČas použiteľnosti: 2 roky
Čas použiteľnosti po prvom otvorení fľaše: 10 mesiacov. Všetok nepoužitý liek alebo odpad vzniknutý z lieku sa má zlikvidovať v súlade s národnými požiadavkami. Po prvom otvorení fľaše uchovávajte pri teplote neprevyšujúcej 25 °C.
6.4 Špeciálne upozornenia na uchovávanieUchovávajte pri teplote neprevyšujúcej 30 °C.
Uchovávajte fľašu vo vonkajšom obale na ochranu pred svetlom.
Podmienky uchovávania po prvom otvorení lieku, pozri časť 6.3.
6.5 Druh obalu a obsah baleniaHnedá sklenená fľaša (typ III) s objemom 15 ml, ktorá obsahuje 12,5 ml lieku alebo hnedá sklenená fľaša (typ III) s objemom 25 ml, ktorá obsahuje 25 ml lieku, s kvapkadlom a skrutkovacím viečkom s bezpečnostným krúžkom z polyetylénu.
Veľkosť balenia: 1 x 12,5 ml (zodpovedá 450 kvapkám) alebo 1 x 25 ml (zodpovedá 900 kvapkám).
6.6 Špeciálne opatrenia na likvidáciu
Pri kvapkaní držte fľašu vo zvislej polohe a prstom jemne poklepávajte dno fľaše, až kým sa neobjaví prvá kvapka.
Nie sú žiadne zvláštne požiadavky na likvidáciu.
7. DRŽITEĽ ROZHODNUTIA O REGISTRÁCIIFresenius Kabi s.r.o.
Na strži 1702/65, Nusle
140 00 Praha 4
Česká republika
8. REGISTRAČNÉ ČISLO86/0125/17-S
9. DÁTUM PRVEJ REGISTRÁCIE/PREDĹŽENIA REGISTRÁCIEDátum prvej registrácie: 19. mája 2017
10. DÁTUM REVÍZIE TEXTU05/2020