reatinínu 30 – 60 ml/min) je odporúčanou dávkou jedna 35 mg tableta užitá ráno počas raňajok.
U starších pacientov sa má titrácia dávky vykonať opatrne (pozri časť 4.4).
Deti a dospievajúci
Bezpečnosť a účinnosť trimetazidínu u detí vo veku do 18 rokov neboli doteraz stanovené. Nie sú dostupné žiadne údaje.
4.3
Kontraindikácie
– Precitlivenosť na liečivo alebo na ktorúkoľvek z pomocných látok, uvedených v časti 6.1.
– Parkinsonova choroba, príznaky parkinsonizmu, tremor, syndróm nepokojných nôh a iné pohybové ochorenia,
– Závažné poškodenie funkcie obličiek (klírens kreatinínu < 30 ml/min).
4.4 Osobitné upozornenia a opatrenia pri užívaníTrimetazidín môže spôsobiť alebo zhoršiť príznaky parkinsonizmu (tremor, akinéza, hypertónia), ktoré majú byť pravidelne vyšetrené, najmä u starších pacientov. V sporných prípadoch má byť pacient odkázaný na neurológa kvôli príslušným vyšetreniam.
Výskyt pohybových ochorení, ako sú príznaky parkinsonizmu, syndróm nepokojných nôh, tremor, nestabilná chôdza, má viesť k definitívnemu vysadeniu trimetazidínu.
Tieto prípady majú nízky výskyt a sú zvyčajne reverzibilné po ukončení liečby. Väčšina pacientov sa zotaví počas 4 mesiacov po vysadení trimetazidínu. Ak príznaky parkinsonizmu pretrvávajú viac ako 4 mesiace po ukončení liečby, má sa vyžiadať stanovisko neurológa.
Môžu sa vyskytnúť pády, vzhľadom na nestabilnú chôdzu alebo hypotenziu, najmä u pacientov užívajúcich antihypertenznú liečbu (pozri časť 4.8).
Opatrnosť je potrebná pri predpisovaní trimetazidínu pacientom, u ktorých sa očakáva zvýšená expozícia:
– stredne závažné poškodenie funkcie obličiek (pozri časti 4.2 a 5.2),
– pacienti starší ako 75 rokov (pozri časť 4.2).
V prípade závažného poškodenia pečene sa z dôvodu nedostatku klinických skúseností podávanie lieku neodporúča.
Protevasc nie je indikovaný na liečbu záchvatov angíny pektoris, ani ako iniciálna liečba nestabilnej angíny pektoris alebo infarktu myokardu. Liek sa nemá používať v predhospitalizačnej fáze alebo počas prvých dní hospitalizácie.
V prípade záchvatu angíny pektoris má byť znovu posúdená koronaropatia a liečba má byť upravená (farmakoterapia a v prípade potreby revaskularizácia).
4.5 Liekové a iné interakcieV klinických štúdiách s trimetazidínom sa nevyskytli žiadne interakcie s inými liekmi, dokonca ani u starších pacientov.
4.6 Fertilita, gravidita a laktáciaGravidita
Hoci pokusy na zvieratách neposkytli žiadne správy o teratogenite, pre nedostatok klinických dôkazov – keďže možnosť vzniku vrodených chýb nemožno vylúčiť s absolútnou istotou - je najlepšie vyhnúť sa počas gravidity podávaniu trimetazidínu.
Laktácia
Nie je známe, či sa trimetazidín vylučuje do ľudského mlieka. Preto sa podávaniu Protevascu počas laktácie treba vyhnúť.
4.7 Ovplyvnenie schopnosti viesť vozidlá a obsluhovať strojeTrimetazidín v klinických štúdiách nemá hemodynamické účinky, avšak v post-marketingovej praxi boli pozorované prípady závratov a ospalosti (pozri časť 4.8), ktoré môžu ovplyvniť schopnosť viesť vozidlá a obsluhovať stroje.
4.8 Nežiaduce účinkyNiekedy nastanú zriedkavé príznaky gastrointestinálnych porúch (nevoľnosť, vracanie).
Bol hlásený reverzibilný parkinsonizmus (frekvencia neznáma). Trimetazidín je tiež schopný zhoršovať stav pacientov trpiacich Parkinsonovou chorobou alebo demenciou s Lewyho telieskami.
Možné vedľajšie účinky trimetazidínu sú zhrnuté v nasledujúcej tabuľke, zoradené podľa orgánových systémov a frekvencie, nezahŕňajúc sporadické prípady. Frekvencia je stanovená nasledovne: Veľmi časté (≥ 1 / 10), Časté (≥ 1 / 100 až < 1 / 10), Menej časté (≥ 1 / 1 000 až < 1 / 100), Zriedkavé (≥ 1 / 10 000 až < 1 / 1 000), Veľmi zriedkavé (< 1 / 10 000), neznáme (nemožno odhadnúť z dostupných údajov).
Trieda orgánových systémov
| Frekvencia
| Preferovaný termín
|
Poruchy nervového systému
| Časté
| Závrat, bolesť hlavy
|
Neznáme
| Príznaky parkinsonizmu (tremor, akinéza, hypertónia), nestabilná chôdza, syndróm nepokojných nôh, iné pohybové ochorenia, zvyčajne reverzibilné po ukončení liečby
|
Neznáme
| Poruchy spánku (nespavosť, ospalosť)
|
Poruchy srdca a srdcovej činnosti
| Zriedkavé
| Palpitácie, extrasystoly, tachykardia
|
Poruchy ciev
| Zriedkavé
| Arteriálna hypotezia, ortostatická hypotenzia, ktorá môže byť spojená najmä s malátnosťou, závratom alebo pádom, najmä u pacientov užívajúcich antihypertenznú liečbu, návaly horúčavy
|
Poruchy gastrointestinálneho traktu
| Časté
| Bolesť brucha, hnačka, dyspepsia, nauzea a vracanie
|
Neznáme
| Zápcha
|
Poruchy kože a podkožného tkaniva
| Časté
| Vyrážka, pruritus, urtikária
|
Neznáme
| Akútna generalizovaná exantematická pustulóza (AGEP), angioedém
|
Celkové poruchy a reakcie v mieste podania
| Časté
| Asténia
|
Poruchy krvi a lymfatického systému
| Neznáme
| Agranulocytóza Trombocytopénia Trombocytopenická purpura
|
Poruchy pečene a žlčových ciest
| Neznáme
| Hepatitída
|
4.9 PredávkovanieNezaznamenali sa žiadne prípady predávkovania.
5. FARMAKOLOGICKÉ VLASTNOSTI5.1 Farmakodynamické vlastnostiFarmakoterapeutická skupina: Kardioterapia, iné kardiaká, ATC kód: C01EB15
Mechanizmus účinkuTrimetazidín inhibuje β-oxidáciu mastných kyselín blokáciou dlhého reťazca 3-ketoacyl-CoA-tiolázy, ktorý zvyšuje glukózovú oxidáciu. Ischemická bunka, v ktorej je energia získaná glukózovou oxidáciou, vyžaduje menšiu spotrebu kyslíka ako v β-oxidačnom procese. Potenciácia glukózovej oxidácie optimalizuje bunkové energetické procesy, a tak udržiava vlastný energetický metabolizmus počas ischémie.
Farmakodynamické účinkyU pacientov s ischemickou chorobou srdca účinkuje trimetazidín ako metabolický činiteľ, zachováva myokardiálne intracelulárne hladiny vysoko-energetických fosfátov. Antiischemické účinky sú dosiahnuté bez sprievodných hemodynamických účinkov.
Klinická účinnosť a bezpečnosť Klinické štúdie preukázali účinnosť a bezpečnosť trimetazidínu v liečbe pacientov s chronickou angínou pektoris, buď samostatne alebo keď bol prínos iných antianginóznych liekov nedostatočný.
V randomizovanej, dvojito zaslepenej, placebom kontrolovanej štúdii so 426 pacientmi (TRIMPOL II), trimetazidín (60 mg/deň) pridávaný počas 12 týždňov k metoprololu 100 mg denne (50 mg dvakrát denne) štatisticky významne zlepšil parametre záťažových testov a klinické príznaky v porovnaní s placebom: celkové trvanie záťaže +20,1 s, p = 0,023, celková záťaž +0,54 METs, p = 0,001, čas depresie ST-segmentu o 1 mm +33,4 s, p = 0,003, čas do nástupu angíny pektoris +33,9 s, p < 0,001, záchvaty angíny/týždeň -0,73, p = 0,014 a spotreba krátkodobo pôsobiacich nitrátov/týždeň -0,63, p = 0,032, bez hemodynamických zmien.
V randomizovanej, dvojito zaslepenej, placebom kontrolovanej štúdii (Sellier) s 223 pacientmi jedna 35 mg tableta trimetazidínu s postupným uvoľňovaním (dvakrát denne) pridaná k 50 mg atenololu (raz denne) počas 8 týždňov spôsobila výrazné predĺženie (+34,4 s, p = 0,03) času depresie ST-segmentu o 1 mm v záťažových testoch, v podskupine pacientov (n = 173), v porovnaní s placebom 12 hodín po užití lieku. Významný rozdiel bol taktiež zaznamenaný v čase do nástupu angíny pektoris (p = 0,049). Žiaden výrazný rozdiel medzi skupinami nebol v sekundárnych cieľových parametroch (celkové trvanie záťaže, celková záťaž a klinické cieľové parametre).
V 3-mesačnej randomizovanej, dvojito zaslepenej štúdii (Vasco štúdia) s 1 962 pacientmi navyše k atenololu 50 mg/d boli testované dve dávky trimetazidínu (70 mg/d a 140 mg/d) oproti placebu. V celkovej populácii, vrátane oboch symptomatických aj asymptomatických pacientov, sa nepodarilo preukázať prínos trimetazidínu u oboch ergometrických (celkové trvanie záťaže, čas do nástupu 1 mm ST a čas do nástupu angíny pektoris) a klinických koncových bodov. Avšak v podskupine symptomatických pacientov (n = 1 574) definovaných post-hoc analýzou, trimetazidín (140 mg) výrazne zlepšil celkové trvanie záťaže (+23,8 s oproti +13,1 s pre placebo; p = 0,001) a čas do nástupu angíny pektoris (+46,3 s oproti +32,5 s pre placebo; p = 0,005).'
Pokusy na zvieratách Trimetazidín:- pomáha zachovávať metabolizmus srdca a neurosenzorického tkaniva počas hypoxie a ischémie,
- znižuje intracelulárnu acidózu a zmeny v transporte iónov, ku ktorým dochádza počas ischémie,
- znižuje migráciu a infiltráciu neutrofilov v ischemickom a re-perfúznom tkanive myokardu; tiež znižuje rozsah experimentálneho infarktu,
- tento účinok sa dosiahne bez akéhokoľvek priameho hemodynamického účinku.
Pokusy u človeka Kontrolované štúdie u pacientov s angínou pektoris preukázali, že trimetazidín:- odďaľuje nástup angíny pektoris vyvolanej záťažou od 15. dňa liečby,
- významne znižuje výskyt anginóznych záchvatov,
- vedie k významnému poklesu spotreby nitrátov,
- zlepšuje dysfunkciu ľavej komory počas ischémie,
- tento účinok sa dosiahne bez akéhokoľvek priameho hemodynamického účinku.
5.2 Farmakokinetické vlastnosti
Po perorálnom podaní sa maximálna plazmatická koncentrácia dosiahne priemerne 5 hodín po užití tablety. Po 24 hodinách ostáva plazmatická koncentrácia rovnaká alebo vyššia ako 75 % maximálnej plazmatickej koncentrácie po 11 hodinách.
Rovnovážny stav sa dosiahne najdlhšie po 60 hodinách. Farmakokinetické parametre Protevascu nie sú ovplyvnené požitím potravy.
Distribučný objem je 4,8 l/kg (čo predstavuje dobrú distribúciu do tkanív), väzba trimetazidínu na proteíny krvnej plazmy je nízka:
in vitro stanovená hodnota je 16 %. Trimetazidín je najviac vylučovaný močom, najmä v nezmenenej forme.
Priemerný eliminačný polčas Protevascu je 7 hodín u mladých zdravých dobrovoľníkov a 12 hodín u jedincov starších ako 65 rokov.
Celkový klírens je výsledkom prevažujúceho renálneho klírensu, ktorý priamo koreluje s klírensom kreatinínu, a v menšej miere hepatálneho klírensu, ktorý sa znižuje s vekom.
V špecifických klinických štúdiách sa u starších pacientov podávali dve tablety denne v dvoch rôznych časoch dňa. Farmakokinetická analýza populácie preukázala, že zvýšené plazmatické koncentrácie neviedli v porovnaní s placebom k zvýšenému počtu vedľajších účinkov.
5.3 Predklinické údaje o bezpečnosti
Vysoká dávka trimetazidínu podávaná psom (intravenózne 16-násobok a perorálne 60-násobok terapeutickej dávky) vyvolala klinické príznaky vazodilatácie, ktorá sa prejavuje ako edém, erytém, podráždenie podnebia a celková vyčerpanosť zvierat.
6. FARMACEUTICKÉ INFORMÁCIE6.1 Zoznam pomocných látokJadro tablety:
- Mikrokryštalická celulóza (typ 102)
- Predželatinizovaný škrob (čiastočne predželatinizovaný kukuričný škrob)
- Hypromelóza
- Koloidný oxid kremičitý, bezvodý
- Magnéziumstearát
Obal tablety:
- Poly(vinyl alkohol)
- Mastenec
- Oxid titaničitý (E171)
- Makrogol 3350
- Lecitín (sójový)
- Červený oxid železitý (E172)
- Žltý oxid železitý (E172)
- Čierny oxid železitý (E172)
6.2 InkompatibilityNeaplikovateľné.
6.3 Čas použiteľnosti3 roky.
6.4 Špeciálne upozornenia na uchovávanieUchovávajte pri teplote do 30 °C.
Uchovávajte v pôvodnom obale na ochranu pred vlhkosťou.
6.5 Druh obalu a obsah baleniaVeľkosť balenia: 30, 60, 120 a 180 filmom obalených tabliet v Al/PVC blistroch a skladacej škatuľke.
Nie všetky veľkosti balenia musia byť uvedené na trh.
6.6 Špeciálne opatrenia na likvidáciuŽiadne zvláštne požiadavky.
Nepoužitý liek alebo odpad vzniknutý z lieku má byť zlikvidovaný v súlade s národnými požiadavkami.
7. DRŽITEĽ ROZHODNUTIA O REGISTRÁCII Gedeon Richter Plc.
H-1103 Budapešť
Gyömrői út 19-21
Maďarsko
8. REGISTRAČNÉ ČÍSLO 41/0438/11-S
9. DÁTUM PRVEJ REGISTRÁCIE/PREDĹŽENIA REGISTRÁCIE26.7.2011
10. DÁTUM REVÍZIE TEXTUNovember 2012